サクロモンテ：洞窟の丘

丘の上の地区

Wikipediaによると、サクロモンテはアルハンブラの向かい、バルパライソの丘の中腹と谷に位置し、ダロ川の両岸にまたがる地区です。アルバイシン地区を構成する6つの地区のひとつです。グラナダ市議会はこの地区を街で最も個性的な地区と呼び、洞窟住居と眺望で知られ、フラメンコ発祥の地と考えられています。

洞窟はどのように造られたのか

ウィキペディアによると、洞窟住居の起源はあまり明確ではないが、16世紀以降、ユダヤ人とイスラム教徒が住まいを追われ、遊牧のロマと混ざり合った後に掘られ始めたと推測されている。洞窟は、市壁の外にあり、行政や教会の支配の及ばない周縁化された人々の住まいとなった。掘る際には、丘の斜面に垂直な面を切り出し、中央にアーチ型の扉を設け、地面が許す限り多くの部屋をくり抜いた。同じものは二つとしてない。

サクロモンテのロマ

ウィキペディアはサクロモンテを、伝統的にグラナダのロマの地区であり、彼らは1492年のキリスト教による征服後にグラナダへ定住したと記述している。彼らはカロ―と呼ばれる混成語を話すが、この言語は過去1世紀の間に急速に衰退したこと、またフェデリコ・ガルシーア・ロルカが『ジプシー歌集』で彼らのことを書いたことも記している。グラナダの項目には、この地域が19世紀までに主にヒターノの住民によって有名になり、フラメンコの歌と踊りの中心地としての評判を持つと付け加えられている。

修道院とその名

この名にはそれ自体の物語がある。ウィキペディアによれば、1595年から1599年にかけてバルパライソの丘で起きた出来事に由来する。そこでは遺物や、ラテン文字とアラビア文字で記されたいわゆる鉛の書物の発見とされるものが、サクロモンテ修道院の建設につながった。これらの発見は17世紀に偽造と宣言された。丘の上に建てられた修道院は今も残っており、それはサンブラとは別の話である。サンブラは教会ではなく洞窟から生まれたものだ。

ダロ渓谷

丘の下を流れる川はダロ川であり、ウィキペディアによればその名は金を含む堆積物にちなんで d'auro（金の）という語句に由来すると思われる。丘の上の博物館は自らを渓谷のインタープリテーションセンターと称しており、ウィキペディアによれば渓谷は2016年に文化財指定を受けた。渓谷はまた、洞窟の丘とアルハンブラを隔てる隙間でもあり、それが宮殿群が丘に面している理由である。

博物館の洞窟

ウィキペディアによれば、サクロモンテ洞窟博物館は2002年に開館し、4,800平方メートルを占め、最大11の洞窟を元の状態のまま見学用に復元している。訪問者は洞窟住居、家畜小屋、伝統的な生業を見ることができ、一つの洞窟はサクロモンテにおけるフラメンコの歴史に充てられている。昼間に訪れれば、部屋での暮らしがどのようなものだったかを知ることができ、それによって夜の洞窟ショーがより理解しやすくなる。

次に読む： サンブラ・ヒターナとは何か

丘の上の祭り

Wikipediaにはこの地区のカレンダーが掲載されている。グラナダの共同守護聖人である聖セシリオの巡礼は、2月の第一日曜日にSacromonteへと登っていく。この地区は8月の最初の10日間に独自の祭りを祝い、衣装パレードが通りを練り歩く人気の祭典は9月の最初の週末に行われる。サンブラは一年を通して訪れる人々を楽しませるこの丘の娯楽だが、これらの日程からは、独自の暦を持つ地区の姿が見えてくる。

ショーの行われる場所

この施設のチケットに記された洞窟の住所はCamino del Sacromonte。どちらの名称も同じ丘を指している。グラナダ市議会によれば、サンブラは毎日公演を行っている。登坂の実用的な情報については、Sacromonteへのアクセスガイドを参照されたい。

次に読む： Sacromonteへの登り方

こんな方には向かない

平坦で舗装された夜の散策——それがこの丘で得られるものではない。通りは急勾配で、洞窟は斜面に穿たれている。固定席と舞台を備えた劇場を好む方には、洞窟形式は異質に映るだろう。家族が暮らす洞窟を静かにプライベートに見学したい方も同様だ。この地区は人々の暮らす場所であり、舞台装置ではない。