サクロモンテの洞窟で楽しむジプシーのサンブラ
カミノ・デル・サクロモンテの洞窟で、ダンサー、歌手、ギタリストがサンブラを披露します。チケットには入場料とドリンク1杯が含まれ、ディナーを追加できるオプションもございます。
日程をお選びになる前に
チケットに含まれるもの、含まれないもの
最初の3項目は、あなたが購入する内容を説明している。最後の3項目は、日程を選ぶ前に少し考えてみる価値がある。
洞窟でのサンブラ・ヒターナ
グラナダのジプシーの結婚式で踊られたサンブラのスタイルを基にしたフラメンコショー。カミノ・デル・サクロモンテにある洞窟で開催される。
約1時間、ドリンク付き
チケットには入場料とショー中のドリンク1杯が含まれる。開始時刻は、選択した日付のカレンダーに表示される。
ディナーをオプションで
ディナー付きのオプションを選ぶと、ショーの前にテーブルで夜が始まる。各日付の内容はチケットページに記載されている。
劇場の舞台ではない
洞窟内では演者が近くに感じられます。レビュアーにも好評ですが、席が窮屈だという声もあり、隣席との距離が近いことを想定しておきましょう。
固定プログラムではありません
会場は2部構成と締めのルンバを説明していますが、特定の夜に特定の演目を約束するチケットではありません。
平坦な道ではありません
Sacromonteは急な坂道と階段のある丘です。登る時間を確保し、暗い中でも信頼できる靴を選びましょう。
夜の流れを順にご紹介
夜の部、その一幕ずつ
会場の公式サイトでは、ショーは二部構成と締めのルンバと説明されています。以下はそこで名が挙げられている踊りと歌、そしてそれぞれについてWikipediaが記すところです。チケットが約束するのは踊り手、歌手、ギターであり、特定の夜の特定の演目ではありません。
プログラムは変わります。このリストは曲目順ではなく、聴くための手引きとしてお読みください。
第一部 · 婚礼
カチューチャ
会場はこのソロ舞踊を婚礼の場面のために名付けています。Wikipediaによれば、三拍子のスペインのソロ舞踊で、ボレロに似て、カスタネットを鳴らしながら踊られます。
タンゴス・デ・グラナ
グラナダには独自のフラメンコ・タンゴがあります。Wikipediaはより緩やかなグラナダ形式を記し、グラナダのタンゴを、とりわけサクロモンテにおける地元の実践と密接に結びつけています。
ファンダンゴ・デル・アルバイシン
サクロモンテに隣接する地区、アルバイシンのファンダンゴに対する会場の呼び名です。Wikipediaによれば、ファンダンゴは17世紀にスペインで最も広く行われた歌と踊りであり、後に各地の変種へと分かれていきました。
第一部・結婚式
ブレリアス
Wikipediaでは、ブレリアスは12拍周期の速いフラメンコのリズムとされており、フラメンコの集まりの締めくくりとしてよく演奏されると記されています。
第二部・グラナダ
マルティネテス
伝統的にギターを伴わずに歌われる歌の形式です。Wikipediaでは、マルティネテスは「カンテ・ア・パロ・セコ（無伴奏の歌）」に分類され、伝統的にロマ（ジプシー）起源と考えられてきた歌とされています。
ソレアとアレグリアス
Wikipediaのフラメンコ形式の分類図によれば、両者はともに12拍周期で構成されるソレア系に属します。アレグリアスはその中のカンティーニャス群に位置し、この系統の多くは伝統的にロマ起源と解釈されてきました。
歌「グラナダ」
会場によると、第二部ではこの曲がフラメンコ風に披露されます。Wikipediaによれば、メキシコの作曲家アグスティン・ララが1932年にこの街を題材に作曲し、1997年には市議会が編曲版をグラナダの市歌として採用したとされています。
フィナーレ
ルンバ
会場によると、ショーは来場者も参加できるルンバで締めくくられる。Wikipediaはフラメンコ・ルンバを「カンテス・デ・イダ・イ・ブエルタ（往復の歌）」、すなわちアメリカ大陸へ渡り、新たな形で戻ってきた歌の一族に分類している。
その丘の由来
踊りの起源
洞窟住居の丘
Sacromonteはグラナダの丘の中腹にある地区で、Alhambraの向かい、Darro川の上に位置します。Wikipediaはその住居を白塗りの洞窟と表現し、1492年の征服後にこの街に定住したグラナダのロマの人々の伝統的な地区であると記しています。
二つの民族、一つの踊り
アンダルシア州観光局は、zambraはおそらくSacromonteの洞窟の中で生まれたと主張しています。ナスル朝の滅亡後にそれぞれ迫害されたGitanoとMoriscoの家族が、そこで自分たちの慣習を融合させたのです。Wikipediaも同様に、これを初期のMoriscoの踊りの様式の継続と位置づけています。
禁じられ、そして注目される
同観光局はさらに、1500年代に異端審問がzambraを違法としたものの、共同体は人目を避けて踊り続けたと述べています。その後、19世紀のロマン主義の旅行者たちがその噂を海外へと伝えました。丘の上の洞窟博物館によれば、グラナダのzambraは20世紀半ば、国際観光の隆盛とともに再び息を吹き返しました。
洞窟と舞台
Wikipediaの記述によれば、tablaoは1960年代にフラメンコの標準的な会場となりました。グラナダについては、Sacromonteの洞窟でのzambraと、Albaicínでレストランが付くのが通例のより古典的なショーという、二種類の夜が挙げられています。違いは会場そのものです。舞台ではなく、白塗りの岩壁なのです。
写真で見るSacromonte
洞窟ショー、その丘、そして地下の洞窟群
最初の2枚の写真は2009年4月に撮影され、Wikimedia CommonsでCueva de la Rocíoとして掲載されています。そのため出演者やプログラムはその後変更されています。残りは丘の一般的な写真で、Sacromonte Caves Museumで再現された2つの洞窟部屋を含みます。いずれも現在のショーを写したものではありません。
比較一覧
グラナダの夜を過ごす4つの方法
| プラン | 内容 | こんな方におすすめ |
|---|---|---|
| ドリンク付き洞窟ショー | このページのチケット：サクロモンテの洞窟で約1時間のサンブラ、入場料とドリンク1杯付き。 | ショーを楽しみ、その後は自由に外で食事をしたい方 |
| ディナー付き洞窟ショー | 同じチケットのディナーオプション：ショーの前に会場でお食事を。 | 一度の訪問でより長い夜を楽しみたい旅行者に |
| アルバイシンとサクロモンテの夕暮れ散策 | 2枚目のカード：英語またはスペイン語ガイド付きの2時間から2時間半のガイド付き散策、急な坂道を歩きます。 | まず丘とアルハンブラの眺めを楽しみたい訪問者に |
| 昼間のアルハンブラ | 3枚目と4枚目のカード：2種類のデイチケット、一つはナスル朝宮殿付き、もう一つはなし。いずれも返金不可です。 | 音楽だけでなく宮殿も楽しみたい方に |
洞窟公演の周辺情報
予約するものをお選びください
最初のカードは上記の洞窟公演です。続いて、アルバイシンとサクロモンテを巡るガイド付きサンセットウォーク、そしてアルハンブラ宮殿の日帰りチケット2種類——ナスル朝宮殿を含むものと含まないもの——をご用意しています。
アルバイシンとサクロモンテの夕暮れ散策
夕暮れ時のアルバイシンとサクロモンテを巡る2時間から2時間半のガイド付き散策。サン・ニコラス展望台からアルハンブラを望めます。ルートには急な坂道や階段が多数あります。
アルハンブラ宮殿の庭園とヘネラリーフェのチケット
アルカサバ、ヘネラリーフェ、カルロス5世宮殿、モスクの浴室、庭園への1日入場券。ナスル宮殿は含まれておらず、チケットの払い戻しはできません。
アルハンブラ宮殿とナスル宮殿のチケット
アルハンブラ宮殿、ヘネラリーフェ、ナスル朝宮殿への1日入場チケットで、所要時間は約3時間と記載されています。チケットは返金不可です。
グラナダでも開催
当日を迎える前に
夜の計画を立てる
プランをお選びください
日付を選ぶ際に、ショーのみかディナーオプション付きかを選択してください。カレンダーにはその日の開始時間が表示されます。
丘を登る時間を確保してください
サクロモンテ洞窟博物館によると、歴史地区では自家用車が制限されているため、公共交通工具で登るのがおすすめです。当日までに往復の移動手段を決めておきましょう。
段差には歩きやすい靴で
丘の上の通りや階段は急です。グリップの効いたつま先の閉じた靴が登りに適しており、下りではさらに重要です。
席が近いことを想定して
口コミでは洞窟の距離の近さが好評な一方、席が窮屈だと感じる人もいます。同行者に座席の希望がある場合は、確認書を通じて提供事業者にお問い合わせください。
身分証明書をお持ちください
写真付き身分証明書が必要です。パスポートまたはIDカードをご持参ください。
予定の変更
予定は変わりうるもの。開始日の前日まではキャンセル料がかからず、事前決済なしで予約を確保できます。
さらに詳しく
zambraと丘を巡る6つのガイド
-
要するに サンブラ・ヒターナとは何か
サンブラ・ヒターナとは何か、この踊りの起源、サクロモンテの洞窟公演とタブラオの違い、そしてグラナダのチケットで何が得られるかをご紹介します。 ガイドを読む → -
チケットの選び方 ショーのみ、それともディナー付き？
サクロモンテの洞窟でのショー単体かディナー付きか：それぞれの内容、夜の流れ、どんな人に向いているか、迷わず選ぶ方法をご案内します。 ガイドを読む → - 場所
サクロモンテ：洞窟の丘
サクロモンテの洞窟住居がどのように掘られ、誰が暮らしてきたのか、この丘がその名を持つ理由、そしてサンブラがその歴史の中でどのように位置づけられるのかをご紹介します。 ガイドを読む → - 実用情報
Sacromonteへの登り方
グラナダ中心部からSacromonteの洞窟へ到達する方法：公共交通、タクシー、徒歩、履物、急な通り、そして業者に確認すべき事項。 ガイドを読む → - 館内にて
サンブラの作法とハレオ
洞窟のフラメンコショーで手と声をどう扱うか：ハレオの解説、会場が一体となる瞬間、そしてサンブラが来場者を参加へといざなう方法。 ガイドを読む → - 一日を満喫する
グラナダで過ごす一日の組み立て方
サクロモンテの洞窟ショーを中心にグラナダの一日を組む方法：アルバイシンを抜ける夕暮れの散策、アルハンブラ、各チケットでできること、そして最初に予約すべきもの。 ガイドを読む →
FAQ
予約前の8つの質問
サンブラ・ヒターナとは？
グラナダとアルメリアのロマの家族によって踊られ、結婚式に結びついた、グラナダ流のフラメンコの踊りと歌です。今日では主に、サクロモンテの洞窟で観光客向けに上演されています。
洞窟でのショーはタブラオとどう違うのですか？
タブラオはフラメンコの会場で、舞台があり、飲み物や食事が提供されることがよくあります。サクロモンテのサンブラは洞窟の部屋で上演され、演者は観客のすぐ近くで座って踊ります。
所要時間とチケットに含まれるものは？
約1時間で、入場料とショー中の飲み物1杯が含まれます。同じチケットページのオプションでディナーを追加できます。
夕食は含まれていますか？
夕食オプションを選択した場合のみ含まれます。基本チケットには入場料とドリンク1杯が含まれており、各オプションの内容は予約ページでご確認いただけます。
このページに記載されているすべてのダンスを鑑賞できますか？
いいえ。会場では前後半と締めのルンバで構成されるショーが案内されていますが、プログラムは変更されることがあり、特定の夜に特定のダンスを約束するチケットはありません。
参加できますか？
会場のウェブサイトには、ショーの最後にルンバが行われ、来場者も参加できると記載されています。あくまでご招待ですので、ご希望であればお席に留まっていただくことも可能です。
洞窟は車椅子でアクセスできますか？
ショーは車椅子対応と表示されています。坂道が急で階段も多いため、最適なアクセス方法については予約確認書を通じて提供事業者にお問い合わせください。
キャンセルが必要な場合はどうすればよいですか？
前日までにキャンセルいただければ全額返金されます。また、事前のお支払いなしで予約を確保することも可能です。