Στον χώρο
Εθιμοτυπία της zambra και jaleo
Τι να κάνετε με τα χέρια και τη φωνή σας σε ένα σόου φλαμένκο σε σπήλαιο: τι είναι το jaleo, πότε συμμετέχει ο χώρος και πώς μια zambra προσκαλεί τους επισκέπτες να πάρουν μέρος.
Κάντε κράτηση για τη ζάμπρα στη σπηλιά ↗Γρήγορη απάντηση
Η zambra είναι γιορτή όσο και παράσταση. Το jaleo, τα παλαμάκια και οι κραυγές που ενθαρρύνουν τους καλλιτέχνες, αποτελεί μέρος του φλαμένκο, και ο ιστότοπος του χώρου αναφέρει ότι το σόου κλείνει με μια ρούμπα στην οποία οι επισκέπτες καλούνται να συμμετάσχουν. Πάρτε το σύνθημα από τον χώρο και από τους καλλιτέχνες.
Πάρτε το σύνθημα από τον χώρο
Η σπηλιά είναι μικρή, οπότε ο χώρος δίνει τον τόνο. Οι θεατές κάθονται κοντά στους καλλιτέχνες και το καστ δουλεύει στον χώρο ανάμεσά σας. Το ασφαλέστερο για μια πρώτη επίσκεψη είναι να παρακολουθείτε ήσυχα το τραγούδι και το χορευτικό βήμα, αφήνοντας τους καλλιτέχνες να ορίζουν τις στιγμές για ιαχές και παλαμάκια. Η ιστοσελίδα του χώρου περιγράφει τη δική του zambra ως γιορτή όπου οι καλλιτέχνες αλληλεπιδρούν μαζί σας — κάτι που σημαίνει πως μπορεί να ζητηθεί από το κοινό να συμμετάσχει.
Τι είναι το jaleo
Το jaleo είναι το όνομα που δίνει η Wikipedia στα παλαμάκια και στις ζητωκραυγές που εμψυχώνουν τους καλλιτέχνες, και το θεωρεί ουσιώδες στοιχείο του flamenco. Τυπικές ιαχές είναι το olé και το así se baila, που μεταφράζεται «έτσι χορεύεις». Τα palmas έχουν δύο χρώματα: ένα υπόκωφο παλαμάκι με κυρτωμένες παλάμες κι ένα καθαρό με τεντωμένα δάχτυλα πάνω στην παλάμη. Το άρθρο αναφέρει επίσης τα χτυπήματα των δαχτύλων, τα λεγόμενα pitos, και το χτύπημα του ποδιού ενώ κάθεσαι.
Γιατί χτυπά παλαμάκια η αίθουσα
Η UNESCO τοποθετεί το flamenco σε εκκλησιαστικές γιορτές, τελετουργικά και τελετές καθώς και σε οικογενειακές γιορτές, και σημειώνει ότι το μεταδίδουν οι οικογένειες, οι κοινωνικοί κύκλοι και οι λέσχες flamenco. Τα παλαμάκια και οι ιαχές γεννιούνται σε συναθροίσεις όπου συμμετέχουν όλοι οι παρόντες. Η zambra, που ξεπήδησε από τις γαμήλιες γιορτές, διατηρεί αυτό το πνεύμα — έτσι, η ιδέα μιας αίθουσας που ανταποκρίνεται είναι μέρος της μορφής και δεν είναι επινόηση για τους επισκέπτες.
Πότε συμμετέχει η αίθουσα
Το jaleo ανήκει πρώτα στους καλλιτέχνες, που χτυπούν παλαμάκια και φωνάζουν ο ένας στον άλλον. Οι επισκέπτες μπορούν να προσθέσουν ένα ήσυχο olé τη στιγμή που ο χορευτής μόλις ολοκλήρωσε ένα φιοριτούρα, εφόσον η αίθουσα κάνει το ίδιο. Ασφαλής προσέγγιση για τον επισκέπτη είναι να αφήσει τα παλαμάκια στους καλλιτέχνες ώσπου να συμμετάσχει η αίθουσα, και να κρατά τις όποιες ιαχές σύντομες και ήσυχες. Το άρθρο τονίζει ότι το jaleo απαιτεί σοβαρή εκπαίδευση — ένας καλός λόγος να ακολουθείτε τους καλλιτέχνες αντί να κρατάτε τον ρυθμό μόνοι σας.
Δεν χρειάζεστε ισπανικά
Η UNESCO λέει ότι οι στίχοι του flamenco χαρακτηρίζονται από συντομία και απλότητα. Το Μουσείο Σπηλαίων του Sacromonte προσθέτει ότι, αν και το flamenco τραγουδιέται στα ανδαλουσιανά ισπανικά και μαθαίνεται απέξω, γίνεται κατανοητό σε όλες τις γλώσσες. Σε μια παράσταση σε σπηλιά, τα πρόσωπα, τα χέρια και τα βήματα μεταφέρουν μεγάλο μέρος από αυτό που θα έλεγαν οι λέξεις. Παρατηρήστε το πρόσωπο του χορευτή και της τραγουδίστριας, και αφήστε τον ρυθμό να κάνει τα υπόλοιπα· θα ακολουθήσετε περισσότερα απ' όσα περιμένετε.
Η ρούμπα του φινάλε
Η ιστοσελίδα του χώρου αναφέρει ότι η παράσταση κλείνει με μια rumba, έναν πιο ανεπίσημο χορό στον οποίο καλούνται να συμμετάσχουν όλοι οι επισκέπτες. Αν θέλετε να συμμετάσχετε, περιμένετε την πρόσκληση και ακολουθήστε τους καλλιτέχνες παρά τους διπλανούς σας. Αν προτιμάτε να παρακολουθήσετε, κανείς δεν σας χρωστάει χορό και μπορείτε να μείνετε στη θέση σας.
Τηλέφωνα, φωτογραφίες και ποτά
Ακολουθήστε τις οδηγίες του προσωπικού του χώρου σχετικά με τις φωτογραφίες και τα βίντεο, και αν δεν είστε σίγουροι, ρωτήστε πριν σηκώσετε το κινητό σας. Το ποτό περιλαμβάνεται στο εισιτήριο, αλλά ένα ποτήρι ανατρέπεται εύκολα σε έναν στενό χώρο, γι' αυτό κρατήστε το στα πόδια σας ή στο γόνατό σας όταν οι χορευτές πλησιάζουν. Κρατήστε την τσάντα σας μικρή, γιατί ο χώρος είναι περιορισμένος, όπως σημειώνουν και ορισμένοι σχολιαστές στη σελίδα του εισιτηρίου.
Σε ποιους δεν απευθύνεται
Αν η ιδέα να σας καλέσουν να χορέψετε σας γεμίζει τρόμο, να ξέρετε ότι η πρόσκληση είναι ακριβώς αυτό, μια πρόσκληση, και μπορείτε να την αρνηθείτε. Αν όμως αναζητάτε ένα ήσυχο ρεσιτάλ όπου κανείς δεν αλληλεπιδρά, μια zambra σε σπηλιά είναι η λάθος επιλογή, γιατί ο χώρος περιγράφει το σόου του ως γιορτή όπου οι καλλιτέχνες αλληλεπιδρούν μαζί σας και η παράσταση τελειώνει με ρούμπα.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορώ να χειροκροτήσω στον ρυθμό;
Το Jaleo, τα παλαμάκια και οι φωνές, είναι μέρος του φλαμένκο, αλλά ανήκει πρώτα στους καλλιτέχνες. Ακολουθήστε τον ρυθμό της αίθουσας και προσθέστε ένα διακριτικό «olé» μόνο όταν το κάνει και η αίθουσα.
Είμαι υποχρεωμένος/η να χορέψω τη ρούμπα;
Όχι. Η ιστοσελίδα του χώρου αναφέρει ότι οι επισκέπτες προσκαλούνται να συμμετάσχουν, κάτι που αποτελεί πρόσκληση και όχι υποχρέωση.
Πηγές