Co je zambra gitana?

Co slova znamenají

Wikipedie odvozuje zambru z andaluskoarabského zamra, jež samo pochází z klasické arabštiny ze slova zamr, a andaluská turistická centrála vykládá toto arabské slovo jako hudební skladbu, tocatu. Gitano je španělský výraz pro Romy ve Španělsku a UNESCO používá označení Gitano (Roma) pro komunitu, která sehrála zásadní roli ve vývoji flamenca. Zambra gitana je tedy zambrou této komunity. Wikipedie řadí zambru k flamenkovému tanci náležejícímu romským komunitám v provinciích Granada a Almería, a proto se vedle ní stále objevuje jméno Granada. Webové stránky podniku nazývají své představení zambra gitana a popisují je jako slavnost, na níž umělci s vámi komunikují.

Jak vypadá a zní

Wikipedie uvádí, že zambra se tančí bosky s prstovými činely, s halenkou zavázanou pod poprsím a sukní rozvíjející se do volánu. UNESCO nazývá flamenco fúzí zpěvu, tance a hry na kytaru, s použitím španělských termínů cante, baile a toque, přičemž kastaněty, tleskání a dupání nohou jsou doplňkem. Ve svém popisu se mužský tanec opírá o nohy, zatímco ženský je měkčí a smyslnější, a texty cante zůstávají krátké a prosté. Vstupenka přidává rytmus zapateada, perkusivního krokového tance. Muzeum jeskyní Sacromonte cituje antropoložku Carmen Bernand, která definuje zambru jako smyslný maurský tanec, tančený za doprovodu kastanět a bubnů, jenž oživoval procesí. V malé jeskyni můžete sledovat jednotlivé nitky postupně: hlas, kytaru, a pak nohy.

Proč jeskyně na vrchu

Granadský článek na Wikipedii nazývá Sacromonte starou čtvrtí Romů, kteří se ve městě usadili po dobytí, a uvádí, že je plná bíle vybílených jeskyní vytesaných do skály a užívaných jako obydlí. Stojí na vrchu Valparaíso naproti Alhambře. Tentýž článek popisuje zambry na Sacromonte jako staré svatební slavnosti, které se v těchto jeskyních vyvinuly a mají ve světě flamenca jedinečný charakter. Proto se granadská představení zambry uvádějí v jeskynních sálech: tanec patří tomuto vrchu a vrch postavil ty sály. Tatáž centrála uvádí, že jeskyně jsou stále domovem gitanských rodin, takže předváděcí sál a rodinný domov mohou stát vedle sebe.

Svatební obřady, zákaz a znovuzrození

Wikipedie uvádí, že zambra se stala nedílnou součástí svatebních obřadů a andaluská turistická centrála ji popisuje jako pravidelný prvek cikánských svateb. Centrála dodává, že inkvizice zambry v 16. století zakázala, komunita je však dál tančila skrytě, a že romantičtí cestovatelé 19. století, mezi nimi i Washington Irving, rozšířili jejich věhlas do světa. Muzeum jeskyní Sacromonte uvádí, že granadská zambra byla znovuzrozena v polovině 20. století v souladu s rozmachem mezinárodního cestovního ruchu. Článek o Granadě na Wikipedii říká, že staré svatební slavnosti na léta zmizely, než byly opět obnoveny, a článek o zambře uvádí, že dnes se tanec provozuje převážně pro návštěvníky v jeskyních Sacromonte a Almeríe.

Přečtěte si dále: Sacromonte: kopec jeskyní

Kruh, ne pódium

Historická stránka podniku popisuje starou zambru jako flamenkové slavnosti konané v jeskyních, kde rodiny žily. Uvádí, že představení vznikala spontánně ve společných místnostech, když se rodina sešla s hudbou a tancem a přilákala kolemjdoucí, a že nebylo třeba pódia, pouze kruhu lidí s umělci vystupujícími uprostřed. Dodává, že dnes umělci tančí a zpívají ve středu jeskyně, zatímco publikum sedí kolem nich. Stránka datuje jeskyni na této vstupence do roku 1951 a uvádí, že ji stále provozuje rodina, která ji založila. Tento kruh je nejzřetelnějším rozdílem oproti tablao.

Představení na této vstupence

Tato vstupenka zahrnuje přibližně hodinu živého flamenca v jeskyni na Camino del Sacromonte, se vstupem a jedním nápojem během představení; varianta zahrnuje i večeři. Webové stránky podniku popisují představení ve dvou částech a uvádějí, že večer končí rumbou, do níž jsou návštěvníci zváni se zapojit. Žádná vstupenka neslibuje konkrétní skladbu na konkrétní večer, proto berte níže uvedený přehled jako nástin večera, nikoli jako pevný program. Úvodní stránka tohoto webu představuje tance, které podnik uvádí, spolu s tím, co o každém z nich říká Wikipedie.

• První část zobrazuje cikánskou svatbu a představuje nevěstu a ženicha prostřednictvím tanců, jako jsou cachucha, tangos, fandango a bulerías.
• Druhá část je odvážnější, modernější flamenco s formami, jako jsou martinetes, alegrías a soleá, a písní „Granada".
• Závěr patří rumbě, do níž jsou návštěvníci zváni se zapojit.

Představení v jeskyni, nebo tablao?

Wikipedie definuje tablao jako místo pro flamenkové show, model, který se ve Španělsku rozšířil v 60. letech 20. století, když starší cafés cantantes upadaly. V tablaos se často nalévají nápoje a podávají tapas nebo plnohodnotné jídlo. Článek Wikipedie o Granadě odděluje dva druhy noci: zambry v Sacromonte se odehrávají v jeskynních sálech, zatímco v Albaicínu najdete klasickejší flamenkové show, obvykle spojené s restauracemi. Obojí je flamenco. Co se mění, je prostor a show: skalní stěny a svatební tradice zambry na kopci, pódium a klasickejší program pod ním. Wikipedie dodává, že většina tablaos se nachází v Andalusii, často u moře nebo ve velkých městech.

• Jeskyně: bíle omítnutá skála, sedadla blízko účinkujících, show postavená na svatební zambře, na kopci, kde tanec vyrostl.
• Tablao: prostor stvořený pro flamenco, často s pódiem, nápoji nebo jídlem, soustředěný ve městech a přímořských letoviscích Andalusie.
• Společný základ: zpěv, tanec a kytara a compás, rytmický cyklus, který je drží pohromadě.

Co říkají cestovatelé

Recenzenti na stránce s vstupenkami chválí vášnivé výkony a intimní prostředí jeskyně a mnohým se líbí i večeře a servis. Jeden recenzent označuje večer za tradiční a plný energie, další říká, že ho přiblížil tanečníkům. Někteří zmiňují stísněná sedadla a doporučují přísnější kontrolu počtu lidí a jeden měl pocit, že konec večera byl trochu uspěchaný, protože už měla přijít další skupina. Berte to jako vzorec, ne jako slib o vaší noci: silnou stránkou je blízkost a slabinou je tatáž blízkost.

Co vám jeskyně dá a co vás bude stát

Jeskyně staví účinkující blízko a právě ta blízkost je důvod, proč si lidé rezervují. Znamená to také, že sedíte blízko svých sousedů, a tablao vám může dát víc prostoru na lokty. Kopec je strmý a cesta dolů v noci je stejně strmá jako cesta nahoru. Jeskyně se hodí pro návštěvníky, kteří chtějí vidět zambru tam, kde vyrostla, a záleží jim víc na atmosféře než na vypilovaném pódiu, a hodí se pro páry a malé skupiny, kterým nevadí sdílet těsný sál. Tablao vám může dát víc prostoru, ale nedá vám ty stěny, a právě ty stěny jsou to podstatné.

Pro koho to není

Pódium, pevný pořadový sled nebo pojmenovaná skladba – to není to, co tato vstupenka nabízí; program se mění a jeskyně není divadlo. Tichý recitál je také mimo, protože pořadatel popisuje svou show jako fiestu a končí ji rumbou, která vyzývá publikum k tanci. Každý, kdo potřebuje dostatek prostoru na lokty nebo mu dělají problém strmé ulice a schody v noci, by měl hledat jinde. A pokud hledáte soukromou rodinnou zambru, to je něco jiného: andaluská turistická centrála upozorňuje, že jeskyně zůstávají rodinnými domovy, kde si gitanské domácnosti pořádají své vlastní zambry za zavřenými dveřmi, zcela odděleně od show inscenovaných pro návštěvníky.

Rezervace v kostce

Stránka s vstupenkami vám umožňuje bezplatné zrušení až do dne před začátkem a držení termínu bez platby předem. Show je označena jako přístupná pro vozíčkáře, ale kopec je strmý, proto poskytovateli položte otázku ohledně přístupu. Vyžaduje se fotografický doklad totožnosti, pas nebo občanský průkaz. Každý termín uvádí vlastní možnosti a časy začátku, včetně možnosti s večeří. Tento průvodce neuvádí žádné ceny; rezervační stránka je zobrazuje aktuálně. Jak si vybrat mezi oběma verzemi, najdete v průvodci show pouze nebo s večeří.

Přečtěte si dále: Jen představení, nebo s večeří?